DES FIGURES DE RHÉTORIQUE
L’HOMOPHONIE
L’homophonie, la figure qui me semble être la plus présente dans mes carnets de textes, nécessite deux syntagmes. cite l’exemple suivant : "On la tirait, on l’attirait", , "Pierrot mon ami", p. 13. "La tirait" et "l'attirait" sont bien deux syntagmes homophones. Mais, afin d'établir une classification plus simple et plus précise, Les catégories seront établies autour de la notion de phrase simple. C'est ainsi que l'homophonie pourra apparaître à l'intérieur d'un seule phrase ou de plusieurs phrases et que, dans ce dernier cas, un seul ou plusieurs syntagmes pourront être employés pour créer de l'homophonie.
1. UNE HOMOPHONIE DANS UNE PHRASE
Les cons promis arrivent de tous cotés, mais aucun d’eux n’accepte le moindre compromis.
Tes petites roues ont de petits trous.
Même quand le con perd dur, le con perdure.
Les vases communicants anglais communiquent en anglais.
Les morts sont des fins, défunts de la vie.
La brute alitée connait enfin sa brutalité.
Je n'étais pas là quand mon frère est né, car mon frère aîné.
Les saints desseins du saint des saints.
L'éphémérité du monde est l'effet mérité des humains.
Comment s'enfuir sans fuir ?
Les cadets espérés ne sont pas tous des cas désespérés.
Le monde concret est le monde qu'on crée.
Ton pas sait où tu vas, car ton passé te suit.
2. PLUSIEURS HOMOPHONES DANS UNE PHRASE
Ama sait tant de choses que les autres amassaient, qu’Ama douée de bonté amadouait les sauvages.
Les succès d’Annie sont les succédanées et les succès d’années des sucées d’Annie.
Qu’en sais-tu ? Elle te serre pour que tu la serves, ou elle te sers pour que tu l’asserves ?
NOELLIE SAIT QUE NOË LIT Marie-Léonie dit que Léon nie que Noé lit, alors que Marie-Noëllie sait que son mari Noé lit.
Dix simulations de dissimulations ont été nécessaires pour démissionner des missionnés.
TU AS TOUT EU Tu as tout tû, car tu as tout eu et tu sais que tout tue.
Nuées mouvantes Nues et mouvantes, Nues émouvantes.
Le désespoir crée des espoirs, car lorsque tu es désespéré, tu cherches des espérés, en qui tu auras des espoirs.
3. HOMOPHONIE SUR PLUSIEURS PHRASES AVEC LES MÊMES SYNTAGMES
Il n’asservit personne. Il n’a servi que lui-même.
Recrudescence de la violence, recrue des sens de la bonté. Recrudescence de la douleur, recrue des sens du plaisir.
Cécile y a mis ses bijoux pour égarer les voleurs. Cécilia mit ses bijoux pour attirer les pécheurs.
LE DEGOUT DES GOUTS C'est un des goûts du monde, c'est un dégoût du monde. C'est un des goûts sans fin, c'est un dégoût sans fin.
Ils ont envie d'être en vie pour avoir plein d'envies. Et toi tu es en vie dans une vie sans envie.
COULEURS DU MAUVE Le mauve est con, le mauvais con. Le mauve est doux, le mauvais doux. Le mauve est méchant, le mauvais méchant.
4. HOMOPHONIE SUR PLUSIEURS PHRASES AVEC DES SYNTAGMES DIFFÉRENTS
Adélie s’en est allée en terre à Delhi. Mais, à Delhi, personne ne connaît la terre Adélie.
Un con sentant que l’heure était venue, consentit à sa chute. Consentant, ce con sentit sa fin.
Des primés déprimés. Des abusés désabusés. Des terrés déterrés et des masqués démasqués.
Tu es dans la mélasse quand l’âme est lasse. Tu es dans la mélisse quand l’âme est lisse.
5. PLUSIEURS HOMOPHONES SUR PLUSIEURS PHRASES AVEC DES SYNTAGMES DIFFÉRENTS
J’ai forcé l’armure, quand j’efforçais de sourire. J’ai tiré sur la corde, quand j’étirais le temps. J’étonnais les gens, quand j’ai tonné contre eux. J’éveillais ma raison, quand j’ai veillé ma folie. J’épuisais ma vie, quand j’ai puisé dans mon esprit.
J’ai tout fait dans cette vie, car j’étouffais dans son récit. J’ai tonné contre la terre entière, que j’étonnais de tant de haine. J’ai tout fait pour rester calme, mais j’étouffais de rage. J’ai maillé tous mes propos, que j’émaillais de badauderies. J’ai tiré la corde du pendu, pour étirer le fil de ma vie. Puis, j’ai filé au cimetière, effiler les fils de mon suaire. J’ai puisé mes forces dans la vie, pour épuiser mes forces dans la vie.
Cet inconstant, c'est un constant. Cet impuissant, c'est un puissant. Cet insuffisant, c'est un suffisant. Cet insignifiant, c'est un signifiant.
D'AUTRES TEXTES COMPORTANT DES HOMOPHONES CLASSÉS PAR ORDRE CHRONOLOGIQUE.
Tu la serres ta chérie. Oh ! Ce que tu lacères ta chérie.
LE PETIT ET LE GRAND VÉHICULE. Un grand bouddha doré me regarde en souriant, tandis que je contemple la culotte blanche de mon petit bout d’adoré.
Même en terrain connu, il était en terre inconnue.
J’ai perdu mon père, je suis père dû.
Tu regrettes l’aimée que tu n’as pas touchée. Tu regrettes les mets que tu n’as pas goûtés.
Quand les forts ne font pas d’efforts, les forts ne font pas des forts.
FINS Fin d’année, fin damnée. Fin de vie, faim de vie.
L’AISÉ MOI L’aisé moi n’aime pas les émois, et moi je n’aime pas l’aisé moi.
Le printemps où tout éclôt succède à l’hiver où tout est clos.
Il faudrait apprendre à s’engueuler sans gueuler.
L’INDÉCENCE EST INDÉCENTE L’indécence est un des cent défauts. l’un des sens est un des cent obstacles. l’un des sens est indécent, qui nous fait entendre ce qui n‘est pas.
L’IMMENSE CITÉ DU NÉANT Quand vous aurez tout eu et qu’il n’y aura plus rien à avoir, vous serez devant l’immensité du néant. Quand vous aurez tout vu et qu’il n’y aura plus rien à voir, vous verrez l’immensité du néant.
LES TROIS CHOIX L’étroit choix t’impose de choisir entre les vivants, les morts et les morts-vivants.
SERRE D’ÉTERNITÉ La sérénité sert d’éternité.
Las édit de l’acédie.
Quand un état dort dur sur un tas d’or dur, un autre état dort dur sur son tas d’ordures.
UN CERTAIN INCERTAIN Un certain Dupont plein d’incertitude. Incertain Dupont plein de certitudes.
AUX AMES IRRADIÉES Aux amis radiés de la vie. Aux amis radiés de radiothérapie. Aux amis radiés du goût de vivre. Aux âmes irradiées du paradis.
Elle avait supporté son mari. Elle a su porter son deuil.
Il ne sait pas ce qu’il attend, mais il sait très bien ce qui l’attend. Il ne sait pas ce qu’il a à faire, mais il sait à qui il a affaire.
En sa traîtrise, le traître sait que celui qui l’a trahi n’est pas celui qu’il a trahi.
En sortant de l’arène, j’ai quitté la Reine. La Reine était au milieu de l’arène et j’étais au centre de la Reine.
La bonne place les dérangés en plusieurs rangées, alors que les dérangés voudraient avoir la bonne place.
J’ai un laissez-passer pour laisser passer le temps.
Douceur de la douce heure. Douce heure de la douceur. D'où sœur tiens-tu cette douceur ? Douce sœur de la douceur.
Il a apporté le malheur. il a à porter cette douleur. Il a supporté ce malheur. Il a su porter cette douleur.
L'un sensé et l'autre insensé ne s'accordent pas sur le sens à donner aux choses. Car l'un est sensé et l'autre un sensé.
Il s'est épris, puis il s'est dépris. Il sait tes prix, quand il sait des prix.
Laura Rose avait une aura verte. Elle alla voir le grand yogi pour que Laura Rose voit l'aura rose.
C'est tout à la fin que l'heure à venir devient leur avenir.
Quand ceux qui gênent sont ce qui gêne, ceux qui comptent sont ce qui compte.
Quand les amants sont aimants, les aimants s'attirent. Les aimants satyres sont aimables souvent. Ainsi, dans les sables mouvants, les satyres aimants qui s'attirent sont émouvants.
Un sultan insultant insultait des sultans. Les sultans insultés souffrirent de ces insultes. Excédés de ces excés excédant l'excès, les sultans insultés devinrent insultants. C'est ainsi que des sultans deviennent insultants.
Je languis de tes alanguissements, langueurs lentes et longues, lorsque je vois l'immense cité de l'immensité, l'immensité du monde immonde, et qu'ainsi je comprends l'effet mérité pour ce monde de l'éphémérité de la vie.
Il faut limiter l'imitation pour arriver à l'imitation de la limitation.
Douceur heureuse. Douce heure heureuse, doucereuse. Douleur de la douceur, douleur doucereuse, à l'heure douce heureuse.
Ce qu'on dit ne sera jamais aussi grave que ce con dit.
Tandis qu'Ilna tendait ses pensées vers lui, il n'attendait rien. Tandis qu'Ilna fichait le bordel dans son coeur, il n'affichait aucun sentiment. Alors qu'Ilna percevait tous les regards, il n'apercevait pas le regard qu'elle portait sur lui.
Quand Ilma serrait les fruits dans l'alcool, il macérait dans l'alcool de fruits.
Ima portait un vison qui m'apportait des visions.
Quand elle apportait le bonheur, Ella portait le malheur. Quand elle attendait la fin du monde, Ella tendait vers un idéal.
Pour s'aider, il faut parfois céder.
Le sacré ment sacrément.
Un faux cerf est un faussaire.
Il faut maudire sans mot dire, et panser ses plaies sans penser.
Un quiet sans inquiétude n'est pas inquiet dans l'inquiétude.
La rosée tombée, la rose est tombée.
Des primés déprimés. Des abusés désabusés. Des terrés déterrés et des masqués démasqués.
LE MAITRE ET L'ESCLAVE Celui qu'il a servi l'a asservi. Celui qui l'a servi l'a asservi.
Ton pas sait où tu vas, car ton passé te suit.
Selon leur emploi, certains des sens perdent toute décence, quand on les voit.
Démodés habits, l'essence de la mode. Des mots déshabillent les sens de la mode.
Vos luttes révolues furent les volutes de la vie que vous voulûtes.
Même si ce convoi n’est pas funèbre, ce qu’on voit n’est pas gai.
Désarmer est le drame des armées.
L’un envie l’autre, et l’autre, en vilain, envie l’un.
Les sorts des méchants attaquent le monde. L’essor d’aimés chants le sauveront.
Le ressenti ment parfois. Le ressentiment ment toujours.
Il n’a d’yeux que pour elle. Ainsi, il n’a dieu que pour lui..
Les corps rompus, corrompus d’amour, méprisent les corrompus du sexe.
Ils s’enlacent pour s’embrasser, puis s’en lassent de s’enlacer.
S’enlacer sans se lasser délasse, car, sans lasser, les enlacements délassent.
Les petits polis sont bien calmes, des petits polissons bien calmes.
Ethyl est-il éthylique ?
Dix Moi disent : "Dis moi, dis moi ce que tu veux." Et pendant dix mois, ces dix Moi auront tout ce qu’ils veulent.
Le mal a droit au bonheur, même maladroit. À la mâle heure, le maladroit au bonheur.
N’est pas né, le poisson pané, n’est pas né le poisson pané, qui s’est fait trépané.
L’un considérant que l’autre con sidérait, l’inconsidéré jalousait ce con sidérant.
Des cons, doléances se font entendre, qui, en condoléances, agoniseront.
Adélie s’en est allée en terre à Delhi. Mais, à Delhi, personne ne connaît la terre Adélie.
Ayant dit que j’essaierai d’être moins tendu, j’ai serré tous les muscles de mon corps.
WEBOGRAPHIE https://fr.wikipedia.org/wiki/Homophonie https://fr.wikipedia.org/wiki/Homonymie
BIBLIOGRAPHIE
Gradus, les procédés littéraires, Christian Bourgois, Paris, 1984.
Des mots et merveilles, Editions Robert Laffont, 1994. De la page 406 à la page 411, vous trouverez de nombreux homophones. Pour l'homophone se définit ainsi :"... le remplacement d'un mot par un autre, de même prononciation mais de sens différent."
AUTRES PAGES Ceux qui apprécient le principe de la double entente pourraient être intéressés par une page du site consacrée aux Vers Brisés. Cette technique et ses nombreuses variantes permet à un écrivaillon de placer un message caché dans un texte apparemment anodin. Ces textes peu connus d'auteurs connus ( ,...) sont à lire !
PAGE SUIVANTE : L'homonymie
PAGE PRÉCÉDENTE : L'allographe
RETOUR AU SOMMAIRE
RETOUR À L'ACCUEIL
|